Литературные рандеву с Францией

  • Librairie

    Librairie

    © Atout France/Pascal Gréboval

  • Le Bourgois Gentilhomme de Molière

    Le Bourgois Gentilhomme de Molière

    © Wikimédia Commons / Moliere and Henri Wetstein

Литературные рандеву с Францией

Какие книги возьмете вы с собой, отправляясь на отдых во Францию? Произведения великих классиков французской литературы, детективы или комиксы могут сопровождать вас не только на пути туда, но и во время ваших перемещений между городами, деревнями, замками и виноградниками. Следуйте за гидом! 

Фривольность во Франции XVII столетия

Вы хотите посетить Версальский дворец? Прогуляться по саду Тюильри? Тогда совершите путешествие в прошлое и погрузитесь в вольный стиль «великого века» через Дон Жуана, покоряющего дамские сердца и описанного пером Мольера, или через Сирано де Бержерака в изложении Эдмона Ростана, или неугомонного мушкетера-гасконца. «Опасные связи» Пьера Шодерло де Лакло увлекут вас перепиской виконта де Вальмона и маркизы де Мертей — двух развратников, соблазняющих и губящих свои жертвы без малейшего угрызения совести. Любовные муки и заговоры присутствуют также в «Беренике», «Федре» или «Британике» драматурга Жана Расина.

Оптимизм и счастье в XVIII веке

Продолжая фривольную традицию XVII столетия, авторы Эпохи Просвещения хотят быть свободными в поисках счастья. Будьте оптимистами, как Кандид Вольтера, и откройте для себя творчество философа Дени Дидро. Что же до пьес Мариво («Игра любви и случая», «Двойное непостоянство»), то они перенесут вас в сферу любовного флирта и шуток, которые даже получили название «мариводаж».

Романтизм и реализм

Вы неисправимый романтик? Что ж, узнайте прекрасную историю любви Поля и Виргинии (Бернарден де Сен-Пьер), поддайтесь очарованию стихов Шарля Бодлера в «Цветах зла» или Артюра Рембо в «Озарениях». Вчитайтесь в «Красное и черное» и «Пармскую обитель» — в этих романах Стендаль описывает современное ему общество и невероятную по силе любовь. Реалистический подход присутствует и во многих других шедеврах XIX столетия: мощная гуманистическая фреска Виктора Гюго «Отверженные», «Мадам Бовари» Гюстава Флобера, «Милый друг» Ги де Мопассана или «Отец Горио» Бальзака. Но своего наивысшего выражения реализм достигает в творчестве Эмиля Золя: например, в двадцатитомной серии романов «Ругон-Маккары», критически воссоздающих картину общества времен Второй империи. Отправляясь на шопинг в парижский магазин «Бон марше», представьте себя героиней «Дамского счастья» — именно в этом романе Золя как раз и описывает первый большой парижский универмаг.

Для авантюрных душ

Если вы любитель захватывающих приключений — погрузитесь в интриги при дворе Людовика XIII в компании д’Артаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса, открыв «Трех мушкетеров» Александра Дюма. Находясь в долине Луары, почувствуйте себя героем комиксов Эрже при посещении замка Шеверни, ставшего прообразом замка Муленсар — имения капитана Хэддока в «Приключениях Тинтина». А лётчик и писатель Антуан де Сент-Экзюпери заставит вас погрузиться в мечты вместе с Маленьким принцем и увлечет в авиационные приключения своими книгами «Южный почтовый» и «Ночной полет». Продолжайте невероятные путешествия с Жюлем Верном: «Пять недель на воздушном шаре», «Вокруг света за 80 дней», «Таинственный остров». Этот плодовитый автор и большой провидец возвращает читателя к временам индустриальной и технологической революции XIX века.

Тайны и загадки

Почувствуйте себя частным детективом в поисках Призрака оперы в произведении Гастона Леру или последуйте за профессором Робертом Лэнгдоном, героем книги Дэна Брауна «Код Да Винчи»: американский романист увлечет вас от Лувра к отелю «Ритц», от Елисейских полей к церкви Сен-Сюльпис в настоящую экспедицию по Парижу. А «экспедицию» можно продолжить по следам Арсена Люпена в Нормандию вплоть до Этрета, куда Морис Леблан отправлял в некоторых своих книгах этого «джентльмена-грабителя».

В Прованс отправляйтесь с Марселем Паньолем и Жаном Жионо

Марсель Паньоль находил вдохновение в холмах провансальского Гарлабана. Последуйте за ним по тропинкам, открывая эти пейзажи, этот прекрасный мир в его книгах «Слава моего отца» и «Замок моей матери». Как и у Паньоля, мир Жана Жионо несет отпечаток Прованса, но только той его части, что расположена между плато Валансоль и Контадуром. В романе «Всадник на крыше» он рассказывает историю молодого итальянского аристократа, оказавшегося в Маноске, родном городе самого писателя, во время эпидемии холеры.

И снова Париж!

Прогуляйтесь по парижским улицам в компании великих писателей XX века. В книге «Праздник, который всегда с тобой» Эрнест Хемингуэй рассказывает о своей жизни во французской столице с первой женой и маленьким ребенком. Марсель Пруст вспоминает в книге «В сторону Свана» вкус детства — вкус пирожного с чаем — и погружает вас в мир парижских салонов. Что касается Дугласа Кеннеди, то в своём романе «Женщина из Пятого округа» он описывает оккультный Париж: его герой находит убежище на подозрительной улочке X округа, куда не решаются забредать туристы.